Hinese stomatologiya materiallari yetkazib beruvchisi Dyusseldorfdagi patent sudlovida g'olib chiqdi: ko'p qatlamli gingival zirkoniya blankalari Germaniya bozorida mavjud bo'lib qolmoqda

Nov 04, 2026

Dyusseldorf, mart - Xitoyning stomatologik materiallar firmasi transchegaraviy patent bahsida birinchi darajali g'alabani qo'lga kiritdi. Shanxay Huliang Bio-Tech Dyusseldorf mintaqaviy sudi oldida Lixtenshteynlik Ivoclar Vivadent AG kompaniyasiga qarshi g'alaba qozondi. Sud Ivoclar kompaniyasining ko'p qatlamli tish go'shti-soyali tsirkonli frezalash blankalariga qaratilgan patentni buzish da'volarini rad etdi va bu Xitoy mahsulotining Germaniyada sotilishini davom ettirish yo'lini ochib berdi. Ushbu qaror mahalliy tsirkonli blanka ishlab chiqaruvchilari uchun Evropaga kengayib borayotgan ijobiy bosqichni ko'rsatadi.

Ish, ma'lumotnoma 4a O 11/25, ko'p gradientli stomatologik blankalar va ularni ishlab chiqarish usullarini qamrab oluvchi EP3064170 va EP3597143 Evropa patentlariga tegishli. Raqamli stomatologik materiallar bo'yicha jahon yetakchisi Ivoclar, Xulyanning ko'p qatlamli tish go'shti tsirkoniya blankalari patent himoyasi doirasiga kirdi, deb da'vo qildi. Bahs Ivoclar tomonidan 2025 yilda IDS Cologne stomatologiya ko'rgazmasida boshlangan, shu jumladan to'xtatish va to'xtatish to'g'risidagi bildirishnomalar va raqobatdosh ko'p qatlamli bo'sh mahsulotlarni tortib olishdan kelib chiqqan va Xulyan keyinchalik ayblovlardan himoyalangan.

Dyusseldorf viloyat sudining Fuqarolik ishlari bo'yicha 4a palatasi Ivoclar Huliangdan ko'rgazmaga qo'yilgan va onlayn sotilgan tsirkoniya blankalari da'vo qilingan patentlarning barcha texnik xususiyatlarini aks ettirganligini isbotlay olmagan deb topdi. Huquqbuzarlik haqidagi da'vo to'liq rad etildi. Sud qaroriga ko'ra, Huliangning ko'p qatlamli gingival tsirkonli frezalash blankalari sotuvga qo'yilmaydi va Germaniya bo'ylab stomatologiya laboratoriyalari va distribyutorlarni etkazib berishda davom etishi mumkin. Sud bu yakuniy qaror emasligini ta'kidladi; Ivoclar qonunda belgilangan muddatda apellyatsiya berish huquqini saqlab qoladi.

Ko'p qatlamli gingival tsirkoniya blankalari raqamli restorativ ish oqimlarida SAPR / CAM frezeleme uchun asosiy substratlardir. Monoxrom tsirkoniyadan farqli o'laroq, ular tabiiy tish va tish go'shti ohanglarini taqlid qiluvchi bosqichma-bosqich rang o'tishlariga ega, implant ko'prigi, to'liq arch protezlari va yuqori estetik oldingi restavratsiyalar uchun keng qo'llaniladi. Ushbu segmentda uzoq vaqtdan beri xorijda tashkil etilgan etkazib beruvchilar hukmronlik qilmoqda va Xitoy xomashyo brendlari Evropaga kirishda bir necha bor patent to'siqlari va ko'rgazma tomoni majburiyatlariga duch kelishmoqda.

Sanoat kuzatuvchilari ta'sir Huliangning o'zidan tashqarida ekanligini izohladilar. Germaniya Evropaning stomatologik ta'minot zanjiri va patent da'volari uchun markaziy markaz bo'lib ishlayotganligi sababli, ushbu qaror Xitoyning ko'p qatlamli tsirkonli yechimlari amaldagi patentlarga qarshi farqlangan texnik maydonni o'z ichiga olishi mumkinligini isbotlaydi. Bu Evropa Ittifoqi bozoriga yo'naltirilgan boshqa mahalliy zirkoniya bo'sh eksportchilari uchun IP xavfini engillashtiradi.

Xitoyning intellektual mulkni himoya qilishni kuchaytirish va yuqori sifatli tibbiy asboblarda mustaqil innovatsiyalarni qo'llab-quvvatlash doirasiga qarshi, bu ish Xitoy stomatologiya xomashyosi eksportchilari uchun amaliy saboq beradi. MDR muvofiqligi faqat bitta talabdir; Evropa patentini proaktiv rejalashtirish va nemis patentiga oid da'vo qoidalari bilan tanishish barqaror tijoratlashtirish uchun bir xil darajada muhimdir. Manfaatdor tomonlar Ivoclar murojaat bilan davom etadimi yoki yo'qmi va Xitoyning Evropaga bo'sh zirkoniya eksporti uchun uzoq muddatli dalgalanma ta'sirini nazorat qiladi.